|
How to say my hands are tied. in Japanese
| 1) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh縛らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
 | boku no te ha shibara reteiru | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by aka_aj | ||
| 2) | 手no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and放せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixん(int) used to express approval, especially in slurred or unclear speech/negative verb ending used in informal speech/abbr. of particle "no"/abbr. of particle "ni"ですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
| tega hanase naindesu 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: wie kommst du darauf, dass tom polizist ist?? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "john estas du jarojn pli aĝa ol mi." francaj | 0 seconds ago |
| How to say "she does not like to leave anything unfinished." in Turkish | 0 seconds ago |
| come si dice tom è dovuto andare a boston per affari. in inglese? | 0 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich werde ihm die leviten lesen.? | 0 seconds ago |
