How to say she came completely naked into the room, rendering him speechless. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh素(moto) (adj-no,n) plain/unadorned/undecorated/unadulterated/au naturel/ mere/poor/exceedinglyno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb裸(hadaka) (n,adj-no) naked/nude/bareで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.部屋部屋(heya) (n) room/ stableへ(he) (prt) indicates direction or goal入り入り(iri) (n,n-suf) entering/setting/containing/content/audience/income/beginning込んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,絶句絶句(zekku) (ok) being lost for words/becoming speechless/juejuさせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha moto tsu hadaka de heya he iri kon de kare wo zekku saseta 。
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the novel gives a manifold picture of human life.

i am already prepared.

please answer in french.

i had blood in my urine.

the huge waves upset their boat.

he built a new house for himself.

in spite of the heavy traffic, we arrived on time.

i regret to tell you the truth.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce bu çok geç. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "yay! i'm happy that it's an apple that i'm eating!" in Portuguese
1 seconds ago
How to say "a boy was beating the drum." in Japanese
1 seconds ago
急に雨が降ってきた。の英語
1 seconds ago
How to say "we heard him come downstairs." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie