How to say with a hammer and nails in her hand, she headed straight here. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.とんかちとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb釘(kugi) (n) nailを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaまっすぐこっちのほうへno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha teni tonkachito kugi wo motte 、 massugukocchinohouhe muka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he adjusted the telescope to his sight.

"y-you ok? not hurt?"i enquire timidly "ah, no, i'm fine"

is this jacket right for me?

the leaders were out of touch with the people.

i am ashamed of myself.

please get in touch with me when you come to tokyo.

it's very decent of you to help me.

we waited for him to turn up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Можете сделать исключение?" на английский
0 seconds ago
How to say "he is good at gymnastics." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том не хочет вас ждать." на английский
0 seconds ago
How to say "i need to know what this means." in Italian
0 seconds ago
İngilizce tom ağlamayı durdurdu. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie