How to say what has made you decide to work for our company? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.働く働く(hataraku) (v5k,vi) to work/to labor/to labour/to function/to operate/to be effective/to work/to come into play/to commit/to perpetrate/to do/to act/to practise/to practice/to be conjugated決心決心(kesshin) (n,vs) determination/resolutionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kun hadoushite watashitachi no kaisha de hataraku kesshin woshitanodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)あなたあなた(anata) (pn,adj-no) youが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.働こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.せてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
anataga watashitachi no kaisha de hatarako uto omotta riyuu wo kika sete kudasai 。
0
0
Translation by fukuko
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm glad to hear that she is unmarried.

summer was the most popular season

all the passengers were requested to get off the train.

don't take advantage of others' weakness.

so that it may be seen plainly that what he has done has been done through god.

we had lunch at noon.

she is practicing the violin now.

there is an old church in this town.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "six people" in Japanese
0 seconds ago
comment dire russe en j'ignore ce dont il s'agit.?
0 seconds ago
How to say "you are liable for the debt." in Turkish
0 seconds ago
How to say "i know you can make it better." in German
0 seconds ago
comment dire russe en de qui es-tu l'ami ? ?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie