How to say what prevented you from coming earlier? in Japanese

1)君はなぜもっと早く来られなかったのか。error newjap[君はなぜもっと早く来られなったのか。] did not equal oldjap[君はなぜもっと早く来られなかったのか。] Splitting はなぜもっと... split to は and なぜもっと saving [は] to rollovers[0][1] Splitting なぜもっと... split to なぜ and もっと saving [なぜ] to rollovers[0][2] Splitting 来ら... split to 来ら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting れなかったのか... split to れなったの and か    
kun hanazemotto hayaku kora renakattanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)なんで君はもっと早くこれなかったのか。error newjap[なんで君はもっと早くこれなったのか。] did not equal oldjap[なんで君はもっと早くこれなかったのか。] Splitting はもっと... split to は and もっと saving [は] to rollovers[0][2] Splitting これなかったのか... split to これなったの and か    
nande kun hamotto hayaku korenakattanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he rescued the child from the fire.

she's a precocious one eh?

how did a total stranger know his name?

it's grammatically correct, but a native would never say it like that.

they are in favor of your plan.

these pens are his.

a child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know.

my sister works as an assistant to a college professor.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce hayatımda bu kadar çok kan görmedim. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "she felt uneasy when the children did not come home." in Japanese
1 seconds ago
你怎麼用英语說“玛丽要一打鸡蛋。”?
1 seconds ago
Mr How To Say
1 seconds ago
How to say "if possible, this weekend." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie