How to say tom has fallen for mary's trap. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question罠(wana) (n) snare/trap/trapに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまったまった(matta) (n) false start of a bout/backsies。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari no wana nihamatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question罠(wana) (n) snare/trap/trapに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari no wana ni ochi ta 。
0
0
Translation by mookeee
3)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question罠(wana) (n) snare/trap/trapに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.掛(kakari) (n) credit/money owed on an account/bill/ hot noodles in broth/proportion/in the midst of/rest/rack/hangerか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari no wana ni kaka tta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
4)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighメアリーメアリー(meari) (name) Maryの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question罠(wana) (n) snare/trap/trapに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ひっかかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tomu ha meari no wana nihikkakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
judging from his expression, he is in a bad mood.

the practice has long been done away with.

she is not in the least worried about her test scores.

i'll convince him not to go.

he thought about growing a beard, but gave up the idea of growing one.

i'm at ease in english.

even if it's your own house, please stop walking around naked.

to finally arrive at

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: ich habe meinen zwei uhr flieger nicht bekommen.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice soy de la ciudad. en alemán?
0 seconds ago
¿Cómo se dice en este libro faltan dos páginas. en italiano?
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wir führen alle arten von reparaturen aus.?
1 seconds ago
İngilizce onun başarısızlığı çoğunlukla dikkatsizliği yüzündendi. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie