How to say are you trying to fish in troubled waters? in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh漁夫漁夫(gyofu) (n) fishermanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question利(ri) (n) advantage/benefit/profit/interestを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,占めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようとしているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kun ha gyofu no ri wo shime youtoshiteirunoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i met her last winter.

we can but wait for the results.

kyoto is visited by many people every year.

he is fast runner.

john likes lying at ease on the sofa.

my parents were surprised to hear the news.

this is the key to the whole mystery.

he studied day and night so that he might become a lawyer.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: schalte den fernseher aus.?
0 seconds ago
İngilizce risk aldım. nasil derim.
0 seconds ago
?גרמני "הוא העביר את ידו וליטף את שערה הארוך, הגלי והחום."איך אומר
0 seconds ago
私は彼らに部屋を出るように命じた。のフランス語
1 seconds ago
動くな撃つぞ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie