How to say you had better not see her now. in Japanese

1)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question会(kai) (n) gatheringわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
kun ha ima kanojo to awa nai houga iiyo 。
0
0
Translation by bunbuku
2)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question会(kai) (n) gatheringわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixほうがいいよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kun ha ima ha kanojo to awa naihougaiiyo 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodよ(yo) (num) four    
kun ha ima kanojo to awa nai houga iiyo
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
seen from an airplane, the island looks like a big spider.

the boy who she brought with her was very handsome.

i have a friend i correspond with.

unable to accomplish the task by himself, he turned to me for help.

at the last office i went to i ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.

only then did i realize it.

the more i listen to her, the less i like her.

all you have to do is apologize for being late.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Az én rajzom azonban nem kalapot ábrázolt." eszperantó?
0 seconds ago
大変だ、パスポートがなくなった!の英語
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas tradukisto." Nederlanda
1 seconds ago
wie kann man in Italienisch sagen: ich habe das buch schon gelesen.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "С тех пор она со мной не разговаривала." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie