|
How to say did you go out last night? in Japanese
| 1) | 昨夜昨夜(sakuya) (n-adv,n-t) last night君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh外出外出(gaishutsu) (n,vs) outing/trip/going outしていましたしていました(shiteimashita) polie form of "was doing"かか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。。(。) Japanese period "." | |||
 | sakuya kun ha gaishutsu shiteimashitaka 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 君は昨晩外出しましたか。error newjap[君は昨晩外出しまたか。] did not equal oldjap[君は昨晩外出しましたか。] Splitting しましたか... split to しました and か | |||
| kun ha sakuban gaishutsu shimashitaka 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.けたけた(keta) (n) column/beam/girder/crossbeam/spar/yard/digit/decade/order of magnitudeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question？？(？) Japanese question mark | |
| kinou no yoru ha deka ketano ？ | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Li provis kiel eble plej forte streĉi la arkon kaj elpafi la sagon malproksimen." Hebrea vorto | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Kion ŝi diras estas la pura vero." germanaj | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en elle ne me dit pas un mot.? | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en veuillez, s'il vous plait, remplir ce formulaire ?? | 1 seconds ago |
| 你怎麼用印地文說“春天來了。”？ | 1 seconds ago |
