How to say i don't want to spend the rest of my life regretting it. in Japanese

1)そのことそのこと(sonokoto) (exp) that/the matter in questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,後悔後悔(koukai) (n,vs,adj-no) regret/repentanceしながらしながら(shinagara) (n) quality余生no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送り送り(okuri) (n) seeing off/sending off/funeral/escapementたくたく(taku) (v5k,vt) to burnないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sonokotowo koukai shinagara yosei wo okuri takunai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the factory has been transferred to hokkaido.

she hung up in silence.

the european like to drink wine

he is a mathematical genius.

your effort deserves praise.

it is going to rain very soon.

the lion and the tiger are two different species of cat.

he awoke to find himself lying on the bench.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: truman stand bis zum wahltag im wahlkampf.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Se mi pripensas tion, mia koro malĝojiĝas." italaj
0 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en j'ai dit ce que j'avais sur le cœur.?
0 seconds ago
Como você diz É só uma questão de adaptação. em francês?
0 seconds ago
İngilizce küçük erkek kardeşim tv izliyor. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie