How to say you had better not play on his generous nature. in Japanese
1)
君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) that寛大寛大(kandai) (adj-na,n) tolerance/liberality/leniencyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition性格性格(seikaku) (n) character/personality/disposition/natureにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.付け付け(duke) (n-suf,pref,suf) dated/date/fixed/external込まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/ok。。(。) Japanese period "."
