How to say the only useful answers are those that raise new questions. in Japanese

1)有意義有意義(yuuigi) (adj-na) significant/useful/meaningful/worthwhile/valuable/of interestな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition回答回答(kaitou) (n,vs) reply/answerとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese comma新た新た(arata) (adj-na,n) new/fresh/novel/newly/freshly/re-な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition疑問疑問(gimon) (n) question/problem/doubt/guessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,生む生む(umu) (v5m,vt) to give birth/to deliver/to produceようなそれであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yuuigi na kaitou toha 、 arata na gimon wo umu younasoredearu 。
0
0
Translation by mookeee
2)有意義有意義(yuuigi) (adj-na) significant/useful/meaningful/worthwhile/valuable/of interestな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition回答回答(kaitou) (n,vs) reply/answerとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined、(、) Japanese comma新た新た(arata) (adj-na,n) new/fresh/novel/newly/freshly/re-な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition疑問疑問(gimon) (n) question/problem/doubt/guessを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,生む生む(umu) (v5m,vt) to give birth/to deliver/to produceものであるものである(monodearu) (exp) is something that/is that which    
yuuigi na kaitou toha 、 arata na gimon wo umu monodearu
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i defer to your judgement.

he kept calm in the face of the danger.

my father told me about his experiences during the war.

a nail penetrated the car tyre.

we got into his car and went to the sea.

he said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.

she looks as beautiful as if she were an actress.

children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice aiuteremo. in inglese?
0 seconds ago
jak można powiedzieć jesteś w zoo więc proszę nie dokuczaj zwierzętom. niedozwolone jest rzucanie w nie kamieniami, szturchanie
0 seconds ago
How to say "he managed to be on time for class." in Turkish
1 seconds ago
comment dire japonais en il a peur du chien.?
1 seconds ago
メアリーはどうしようかと独り言をいった。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie