How to say when you're beginning to look like the photo in your passport, you should go on a holiday. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question顔(kao) (n) face/visage/look/expression/countenance/honor/honour/face/influence/notorietyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaパスポートパスポート(pasupoto) (n) passportの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question顔写真顔写真(kaojashin) (n) photographic portraitの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようになってきたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma旅(tabi) (n,vs) travel/trip/journeyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。(。) Japanese period "."    
jibun no kao ga 、 pasupoto no kaojashin noyouninattekitara 、 tabi ni deta houga ii 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my dream is to travel in a space shuttle.

i have many things to do now.

i'm looking forward to the next month.

lucy's mother told her to take care of her younger sister.

but when the monkey came back, the tin cup was always empty.

the dog's name is ken.

where can i find toothpaste?

i'd like to return to tokyo via honolulu.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i will wait till you have written the letter." in Japanese
2 seconds ago
How to say "i'm going to have a beer." in Italian
3 seconds ago
How to say "did you know her well?" in Polish
4 seconds ago
Как бы вы перевели "На столе лежат ножницы." на немецкий
4 seconds ago
How to say "sign it at the bottom." in Spanish
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie