How to say i would like to know whether or not my luggage was reshipped to tokyo. in Japanese

1)私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。error newjap[私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのどうか知りたいのです。] did not equal oldjap[私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。] Splitting られてしまったのかどうか... split to られてしまったのどう and か Splitting 知り... split to 知り and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting たいのです... split to たい and のです saving [たい] to rollovers[0][12]    
watashi no tenimotsu ga toukyou de tsumikae rareteshimattanokadouka shiri tainodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how well aoi dances!

since it was raining, we stayed at home.

you don't need to finish it by tomorrow.

the policeman was off duty.

the flowers died for lack of water.

if you have any opinions concerning traffic calming devices (humps, curb extensions, etc) please write them

he can run as fast as you.

i work for mcdonald's.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'het gaat heel slecht met me.' in Spaans?
0 seconds ago
hoe zeg je 'kunt u zeggen waar u bent?' in Spaans?
1 seconds ago
hoe zeg je 'ze plukte bloemen in de tuin.' in Spaans?
2 seconds ago
jak można powiedzieć zapytałem go, czemu jest taki smutny. w francuski?
3 seconds ago
hoe zeg je 'ik zit een beetje krap bij kas deze maand.' in Spaans?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie