How to say living as a vampire, and getting used to it, isn't such a big deal. in Japanese

1)昼夜昼夜(chuuya) (adv,n,adj-no) day and night逆転逆転(gyakuten) (n,vs,adj-no) change/reversal/turn-around/coming from behindの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again、(、) Japanese commaしっかりしっかり(shikkari) (adj-na,adv,adv-to,n,vs) firmly/tightly/reliable/level-headed/steadyリズムリズム(rizumu) (n) rhythmとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...身(mi) (n) body/corpseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてしまうとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb案外案外(angai) (adj-na,n-adv) unexpectedly大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterというわけでもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
chuuya gyakuten no seikatsu mo 、 shikkari rizumu toshite mini tsuiteshimauto angai taihen toiuwakedemonai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is where we absolutely disagree with you.

nothing is lost for asking.

don't tell me the end of the mystery.

he came to listen to jazz.

his name has completely gone out of my mind.

they went there in company

she waited until the water boiled before making the tea with it.

a long time ago when i was young, i used to write in my diary every day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce neden yeni yazı biçimiyle yazmıyorsun. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire espéranto en avez-vous vu qui que ce soit d'autre ??
0 seconds ago
comment dire espéranto en jusqu'à quel point est-il bon ??
1 seconds ago
Kiel oni diras "li iĝos universitata studento ĉi-jare." francaj
1 seconds ago
كيف نقول عادة ما يذهب بيل إلى الحديقة. في الإنجليزية؟
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie