|
How to say it was quite expensive, but i really wanted that plushy, so i decided to buy the collector's edition of it. in Japanese
| 1) | ちょっとちょっと(chotto) (adv) just a minute/short time/just a little/somewhat/easily/readily/rather/ easily/hey!割高割高(waridaka) (adj-na,n) comparatively high/fairly expensiveだけどだけど(dakedo) (conj) however、、(、) Japanese commaぬいぐるみぬいぐるみ(nuigurumi) (n) stuffed toy/plush toy/plush toys/soft toy/cuddly toyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲欲(yoku) (n) greed/craving/desire/avarice/wantsしし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.コレクターズエディションno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.をを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,買う買う(kau) (v5u,vt) to buy/to purchase/to value/to have a high opinion/to stir/to provokeことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | chotto waridaka dakedo 、 nuigurumiga hoshi kattanode korekutazuedeishon no houwo kau kotonishita 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Её имя было написано неправильно." на французский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Оставь ребёнка в колыбели." на испанский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я не умею играть на пианино." на испанский | 0 seconds ago |
| jak można powiedzieć znikł bez śladu. w hebrajskie słowo? | 0 seconds ago |
| comment dire Chinois (mandarin) en une nouvelle équipe fut formée afin de prendre part à la course de bateaux.? | 0 seconds ago |
