How to say i was worried that i was going to be late when i missed my train, but i managed to get there just in time! in Japanese

1)電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.乗り乗り(nori) (n,n-suf) riding/ride/spread/-seater/mood遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tenseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasんじゃないかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb焦ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese commaな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionんとかぎりぎりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbセーフセーフ(sefu) (n) safeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.間に間に(mani) (adv) while/duringあったよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
densha ni nori okure ta toki ha chikoku surunjanaikato asetta kedo 、 nantokagirigiri sefu de mani attayo !
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
english is always considered an international language.

animals lives are no less valuable than our lives are.

the boy tried to saw off the dead branch.

he lived to be seventy years old.

will you have a cup of tea?

this book is too expensive. i can't afford to buy it.

she always wears fashionable clothes.

in intelligence he is second to none.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz preciso de um guarda-sol que faça mais sombra. em espanhol?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Посмотрите на предупреждающую надпись на стене." на эсперанто
0 seconds ago
İngilizce her konuştuklarında tartışırlar. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "it's thanks to his father that he owns this hotel." in Spanish
0 seconds ago
How to say "no matter how much it costs." in French
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie