How to say we expected takahashi to get drunk and say some weird stuff, but he ended up not drinking too much, so it wasn't interesting. in Japanese

1)高橋no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and酔ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいろいろいろいろ(iroiro) (n,adj-na,adj-no,adv,adv-to) various/various colors変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,期待期待(kitai) (n,vs) expectation/anticipation/hopeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてたんだけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma結局結局(kekkyoku) (n-adv,n) after all/eventually/in the endあんまりあんまり(anmari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbず(zu) (n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/sceneで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.面白くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
takahashi ga yotte iroiro henna kotowo iu nowo kitaishi tetandakedo 、 kekkyoku anmari noma zude omoshiroku nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the verdict at issue in these discussions is the one brought in the lander's trial in 1994.

they like variety; they don't like to stay in just one place.

at that moment

i don't let it bother me.

commercial message

the professor made sure the test was checked carefully.

he yawned heavily.

after the war, the diligence and the saving of the japanese gave an impression which is strong in the american.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz eu me alegro de ouvir seus pensamentos sobre este tema. em alemão?
1 seconds ago
How to say "i'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things i never did before." in French
1 seconds ago
¿Cómo se dice ve por esta calle y encontrarás el cine. en Inglés?
1 seconds ago
彼は38歳なのに両親に頼りきりです。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice leo la biblia para aprender esperanto. en portugués?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie