How to say i don't like messy places like this. i'd rather live somewhere clean and peaceful. in Japanese
1)
私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこういうごみごみしたところno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and苦手苦手(nigate) (adj-na,n) poor/weak/not very good/dislikeなのなの(nano) (exp) used to make an assertion/ used to ask a question。。(。) Japanese period "."住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abideならなら(nara) (n) oak、、(、) Japanese commaもっときれno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.静か静か(shizuka) (adj-na) quiet/silent/slow/unhurried/calm/peacefulなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionところがいいんだけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
