How to say there was a blackout, so i reset my vcr's time, but i was off by an hour, so i missed my appointment. in Japanese

1)停電があったのでレコーダーの日時を設定しなおしたんだけど、1日間違って予約をミスってしまった。error newjap[停電があったのでレコーダーの日時を設定しなおたんだけど、1日間違って予約をミスってしまった。] did not equal oldjap[停電があったのでレコーダーの日時を設定しなおしたんだけど、1日間違って予約をミスってしまった。] Splitting があったので... split to が and あったので saving [が] to rollovers[0][1] Splitting あったので... split to あったの and で Splitting しなおしたんだけど... split to し and なおたんだけど saving [し] to rollovers[0][10] Splitting なおたんだけど... split to な and おたんだけど saving [な] to rollovers[0][11] Splitting おたんだけど... split to お and たんだけど saving [お] to rollovers[0][12] Splitting たんだけど... split to たんだけど and Splitting ... split to and Splitting 、1... split to 、1 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 違って... split to 違って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ってしまった... split to ってしまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
teiden gaattanode rekoda no nichiji wo settei shinaoshitandakedo 、1 nichikan chigatte yoyaku wo misu tteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a great responsibility lies on his shoulders.

do you think that you can put your idea into practice?

although tired, she kept on working.

i felt bad, so i was admitted into the hospital however, it turned out that there was nothing really wrong with me

i owe what i am today to dr brown, who saved my life

if you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!

it's fine to make grandiose plans but i'd like you to start with what you have on your plate.

i caught sight of him escaping from that shop.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce onu bir sekreter olarak deneyeceğim. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "water is as precious as air to man." in Japanese
0 seconds ago
How to say "no one knew for certain how the accident happened." in Hebrew word
0 seconds ago
comment dire allemand en je déteste manger seul.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ne tuŝu la vitron." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie