How to say when i went to buy a can of coffee from the vending machine, it came out with a clunk. in Japanese

1)自動販売機自動販売機(jidouhanbaiki) (n) vending machineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.缶(kan) (n) can/boilerコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一本一本(ippon) (n) one long cylindrical thing/one film, one tv shows, etc./one goal, one home run, etc./one version/one book/a certain book/ippon/one point/a blow/experienced geisha/single-minded focus on ...買ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb飲もno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとしたらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaガタンno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshiiう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation一本一本(ippon) (n) one long cylindrical thing/one film, one tv shows, etc./one goal, one home run, etc./one version/one book/a certain book/ippon/one point/a blow/experienced geisha/single-minded focus on ...缶(kan) (n) can/boilerコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
jidouhanbaiki de kan kohi wo ippon katte nomo utoshitara 、 gatan to oto gashitemou ippon kan kohi ga dete kita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the major result from recent investigations of emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.

bend your knees and look in front of you.

i will go to tokyo tomorrow.

she went to paris to see her aunt.

as the demand increases, prices go up.

let me hear from you now and again, will you?

a crowd collected to watch the fight.

i've heard about you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "אני מבקש קבלה."איך אומר
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Некоторые люди любят одиночество." на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "vi bezonas absolutan litrestadon." Nederlanda
1 seconds ago
How to say "tom and mary are very close to each other." in Turkish
1 seconds ago
How to say "i have no time to waste." in Bulgarian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie