How to say i left behind some important documents for the company at home. sorry, but could you please go and get them for me now? in Japanese

1)会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいくいく(iku) (n,vs) reverence/awe/fear大事大事(daiji) (adj-na,n) important/valuable/serious matterな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition書類書類(shorui) (n) documents/official papersを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、(、) Japanese commaうっかりうっかり(ukkari) (adv,n,vs) carelessly/thoughtlessly/inadvertently家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てきてしまったんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulけどけど(kedo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese comma今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきてくれno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.?(?) Japanese question mark    
kaisha ni motte iku daiji na shorui wo 、 ukkari ie ni oi tekiteshimattanda 。 warui kedo 、 ima kara kaisha made motte kitekurenaika ?
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's just like walking on the moon.

i had a call from her for the first time in a long time.

tom demonstrated how to core an apple.

his car was seriously damaged.

please fix it.

why are, depending on the company, blue-collar workers better paid than white-collar ones?

i felt better after i took a rest.

what's the story?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Она гораздо выше меня." на эсперанто
1 seconds ago
看護婦さんは白衣を着ている。のハンガリー語
1 seconds ago
手品のショーがどんなに面白くても、僕はたいして好きではない。の英語
2 seconds ago
How to say "the soldier saved his friend at the cost of his own life." in Esperanto
2 seconds ago
bạn có thể nói tôi nghe mẹ của anh ta gõ cửa. bằng Tiếng Ý
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie