How to say i want a boat that will take me far away from here. in Japanese

1)ここからここから(kokokara) (adv) hereout/from hence/from here/from this place遠く遠く(tooku) (adj-no,n-adv,n) far away/distant/at a distance/distant place/by farまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely行けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileボートボート(boto) (n) boat/rowing boatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
kokokara tooku made ike ru boto ga hoshii desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can't you hear the sound?

i'll do all i can.

i don't like him because he is sly as a fox.

he had one daughter.

how about eating out this morning for a change?

i've gained weight.

i was playing tennis all day.

we think of tom as an honest man.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "happy anniversary!" in French
1 seconds ago
How to say "apart from you, we are all poor." in Japanese
1 seconds ago
?אנגלית "למרבה הצער לא הגעתי בזמן לנאום שלו."איך אומר
2 seconds ago
How to say "the old prussian language revival has begun in the early 80's." in French
2 seconds ago
How to say "i just want to be different." in French
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie