How to say "what's the matter?" asked the little white rabbit. in Japanese

1)「(「) Japanese quoteどうかしたどうかした(doukashita) (exp) by mere chance/by some chance/somehow or other/in some wayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question?」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question小さ小さ(chiisa) (n) baby/infantい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.白い白い(shiroi) (adj-i) whiteウサギウサギ(usagi) (n) rabbit/hare/coney/cony/lagomorphが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
「 doukashitano ?」 to chiisa i shiroi usagi ga kiki mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
love is a great contradiction you cannot live without it but at the same time you will be hurt by it

tasmania is on the 40 degrees south latitude.

how do i delete a sentence?

i was busy yesterday.

kilby applied emmet's theory to his investigation of the referendum held in greece in 1948.

you should not adulterate wine with water.

i've been waiting for you for over an hour.

the act ended and the lights were turned on.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "a big wave turned the ferry over." in Japanese
1 seconds ago
彼が今ここにいてくれればいいんだが。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "tom guessed right." in Spanish
1 seconds ago
come si dice voi avete molto dolore? in inglese?
1 seconds ago
How to say "for god's sake don't tell it to anyone." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie