How to say of the three candidates, i think mr. smith is the best. in Japanese
1)
三人三人(sannin) (n) three peopleのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question候補者候補者(kouhosha) (n) candidate/applicantのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenスミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb氏氏(shi) (n) family name/lineage/birthがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andベストベスト(besuto) (adj-na) best/vestだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
