How to say i got an ocarina from my daughter on father's day. frankly, though, i don't need it. i wonder where she could have come up with such a present. in Japanese

1)父(chichi) (ok) fatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/sinceオカリナオカリナ(okarina) (n) ocarinaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もらったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."正直正直(shoujiki) (adj-na,n) honesty/integrity/frankness/honestly/frankly言ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいらいら(ira) (n) scarbreast tuskfinないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."どこからこんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionチョイスチョイス(choisu) (n,vs) choice/selectionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceつく(v5k) to ascend/to accede/to take/to assume/to start/to commence/to depart/to study/to be an apprentice(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.不思議不思議(fushigi) (adj-na,n) wonder/miracle/strange/mystery/marvel/curiosityだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
chichi no nichi ni musume kara okarina womoratta 。 shoujiki itsutte iranai 。 dokokarakonna choisu wo omoi tsukunoka fushigi da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he promised me that he would come at four.

last year, he failed two of his final examinations.

i'm not strong enough yet to go to school.

she came in quietly so she wouldn't wake up the baby.

it was an uproar like a festival

sleep is essential to health.

how many books did you read?

we played tennis after school every saturday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "life is beautiful." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella vive en el pueblo. en Inglés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не мог спать из-за жары." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice regresaré, lo prometo. en portugués?
1 seconds ago
İspanyolca kocam işsiz ve bir iş arıyor. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie