How to say the notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans. in Japanese

1)世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。error newjap[世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。] did not equal oldjap[世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。] Splitting している... split to し and ている saving [し] to rollovers[0][11] Splitting からはうかがえる... split to か and らはうがえる saving [か] to rollovers[0][20] Splitting らはうがえる... split to らはうがえる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting そのような... split to そのよう and な saving [そのよう] to rollovers[0][24]    
yononaka niha koukyuu na ningen to teikyuu na ningen ga sonzai shiteiru 、 sonna kangae ga kanojo no essei karahaukagaeru 。 sonoyouna kangae ha teikyuu na ningen no mono da 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hands up!

we can not do without water even for a day.

he has run out of his energy.

my temper sometimes gets the better of me.

he chose not to run for the presidential election.

to americans, a japanese baby seems to have no privacy.

don't make fun of foreigners' mistakes in japanese.

it is, even now, a book loved by men and women alike.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "a language is a dialect with an army and a navy." in Esperanto
0 seconds ago
comment dire espéranto en il a quitté le japon à la fin de l'année.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi tío tiene tres hijos. en turco?
1 seconds ago
How to say "he studies chinese." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er war so krank, dass der arzt ihn aufgab.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie