How to say i sent an email to an old friend of mine. we haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. there's no reply from her yet. i'm starting to get anxious. in Japanese

1)古い古い(furui) (adj-i) old/aged/ancient/antiquated/stale/threadbare/outmoded/obsolete article友人友人(yuujin) (n) friendに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.メールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,送ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."ずっとごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb無沙汰無沙汰(busata) (n,vs) not writing or contacting for a while/neglecting to write/failing to write/long silenceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、2no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年(nen) (ctr) counter for yearsほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.一度一度(ichido) (n-adv) once/one time/on one occasion/one degree/one tone/one musical interval接触接触(sesshoku) (n,vs,adj-no) touch/contactし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたがまたすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb連絡連絡(renraku) (vs,adj-no) to contact/to get in touch/contacting/getting in touch/communication/call/message/connection/coordination/junction/intercalary/intercalaris/internuncialし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."返事返事(henji) (n,vs) reply/answer/responseは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだまだ(mada) (adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished with来(rai) (n) next/sinceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceドキドキドキドキ(dokidoki) (adv,adv-to) thump-thump/bang-bang/pit-a-pat/pitapat/pitter-patter/ to beat fast/to throb/to pound/to palpitateするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。(。) Japanese period "."    
furui yuujin ni meru wo okutta 。 zuttogo busata shiteite 、2 nen hodo mae ni ichido sesshokushi tagamatasugu renraku shinaiyouninatta 。 henji hamada konai 。 sukoshi dokidoki suru 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
why did you not go to the office?

he is not very fast at making friends.

she is coming home at the end of this month.

i tried to get in touch with the police.

get to the point!

i am a citizen of sapporo.

she has a good many friends here.

why can taro speak english so well?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "yesterday, i had him take my photograph." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce bu kameranın fiyatı çok yüksektir. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "they rob, and furthermore cheat each other." in Japanese
2 seconds ago
How to say "they spent four hours discussing their plan." in Japanese
6 seconds ago
How to say "i will teach you how to fish next sunday." in Japanese
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie