How to say my back has been acting up since this morning, so i don't feel so well. in Japanese

1)今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day朝(asa) (n-adv,n-t) morningからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since腰(koshi) (n) back/lower back/waist/hips/lumbar region/body/resilience/springが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andだるくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb調子調子(choushi) (n) tune/tone/key/pitch/time/rhythm/vein/mood/way/manner/style/knack/condition/state of health/impetus/spur of the moment/strain/trendが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and良く良く(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/oftenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
konnichiha asa kara koshi gadarukute choushi ga yoku nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm sorry but it's not my position to make a decision.

let's go to a concert together.

he is, if anything, better today.

the shepherd always tries to persuade the sheep that their interests and his own are the same.

how clever this dog is!

we lost our way, and what was worse, we were caught in a shower.

happiness consists of good health.

global change observation mission

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Вы не приняли во внимание его молодость." на английский
1 seconds ago
¿Cómo se dice tuve que caminar porque no había taxis. en alemán?
1 seconds ago
How to say "unfortunately, my trip to indonesia fell through because i couldn't save enough money." in Italian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Осторожно! Берегись!" на английский
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi deziras paroli kun vi pri tomaso akvino." rusa
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie