How to say because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. in Japanese

1)両親両親(ryoushin) (n) parents/both parentsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and離婚離婚(rikon) (n,vs) divorceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたためno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost父親父親(chichioya) (n) fatherとのとの(tono) (n) feudal lord/mansion/palace接触接触(sesshoku) (n,vs,adj-no) touch/contactが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
ryoushin ga rikon shitatame 、 sono shoujo hahotondo chichioya tono sesshoku ganakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the book read most in the world is the bible.

could i have a bus timetable?

can i reserve a seat to hawaii for christmas?

sweat was pouring from his brow.

the bright red flowers stood out among the greens.

the question doesn't concern me.

keep in mind that you're not so young as you used to be.

he is always happy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私は心からあなたの幸せを祈ります。の英語
0 seconds ago
Como você diz os traficantes tinham uma vida de rei. em espanhol?
0 seconds ago
Como você diz "você disse que conseguiria!" "sim, mas eu falhei." em espanhol?
0 seconds ago
How to say "i ordered a pizza on the phone." in Japanese
0 seconds ago
How to say "you, too, know mr. kimura, don't you?" in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie