How to say because of the storm, we couldn't search for the lost child. in Japanese

1)嵐(arashi) (n) storm/tempestの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためため(tame) (n) the same/peer行方不明行方不明(yukuefumei) (n,adj-no) missing/unaccounted forの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question捜索捜索(sousaku) (n,vs) search/investigationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
arashi notame yukuefumei no kodomo no sousaku gadekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is it next to impossible to live to be 150?

he laid down his pen and looked at me.

there was no one in the room.

please wait till five, when he will back.

let's play catch.

i don't want to take risks.

i've been very hungry since this morning.

do you know how to cook rice well?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: kann es wahr sein, dass sie selbstmord verübte??
0 seconds ago
¿Cómo se dice nada es más importante que la amistad. en vietnamita?
0 seconds ago
Kiel oni diras "dio estas granda." hispana
0 seconds ago
How to say "come and see me right now." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "and don't forget to water the plants." in German
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie