How to say whatever i do, she says i can do better. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもっとうまくできるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
watashi ga naniwo shiyouto kanojo hamottoumakudekiruto iu nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionようとようと(youto) (n) use/usefulness/utility/service/purpose、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andもっとうまくできるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...    
watashi ga naniwo shiyouto 、 kanojo ha watashi gamottoumakudekiruto iu nda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i prefer french films to american ones.

child born in last half of the year

isn't it difficult to make yourself understood in a foreign language?

congratulations!

how much is the room charge?

the train was on the point of leaving when i got to the station.

me and him are friends.

i'm cold. may i close the window?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he played tennis all day long." in Russian
0 seconds ago
メアリーは一日おきにそのレストランへ昼食をとりに行く。の英語
0 seconds ago
How to say "i left my dictionary downstairs." in Russian
0 seconds ago
How to say "my dream is to become a baseball player." in Japanese
0 seconds ago
How to say "we could do this." in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie