How to say you can't please everyone. in Japanese

1)全て全て(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,喜ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせることはできno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
subete no nin wo yorokoba serukotohadekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by blanka_meduzo
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there is no doubt whatever about what he says.

when i was a boy, i thought that i wanted to be a doctor.

i like all films that juzo itami directs.

i met my classmate.

lately everyone seems happy.

how small this book is!

i like that young man.

he didn't trust his brother enough to confide in him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en l'union est une force.?
1 seconds ago
?ערבית "אני חושש מפוטין."איך אומר
1 seconds ago
捕虜を虐殺したのは残忍な行為だ。の英語
1 seconds ago
comment dire Anglais en espérons que ça n'arrivera pas.?
2 seconds ago
Macar o film berbat! nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie