How to say even though he's wealthy, he isn't happy. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personなのになのに(nanoni) (conj) and yet/despite this/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that、(、) Japanese comma幸福幸福(koufuku) (adj-na,n) happiness/blessedness/joy/well-beingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha kanemochi nanoni 、 koufuku dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金持ち金持ち(kanemochi) (n) rich personで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるにもかかわらずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh幸せ幸せ(shiawase) (adj-na,n) happiness/good fortune/luck/blessingではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kareha o kanemochi dearunimokakawarazu 、 kareha shiawase dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the girl jumped to her feet and left the room.

coffee hurts your stomach.

all their secrets have been revealed.

he had come back from china.

it's hard to understand his ideas.

this box is so large that it cannot go into my bag.

he told me that she might well burst into tears.

he is digging his own grave.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Translation Request: this is bad
0 seconds ago
How to say "i'm afraid you have the wrong number." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
come si dice voi cos'avete ricevuto per natale? in inglese?
0 seconds ago
How to say "what are the forms of "to be"?" in Italian
0 seconds ago
come si dice È totalmente buio fuori. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie