How to say the frost did a lot of damage to the crops. in Japanese
1)
霜霜(shimo) (n) frostがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and作物作物(sakumotsu) (n) literary workにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition損害損害(songai) (n,vs) damage/injury/lossをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
