How to say i'm looking forward to reading ayako's diary again. in Japanese

1)綾子綾子(ayako) (n) figured satinさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日記日記(nikki) (n) diary/journalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines読む読む(yomu) (v5m,vt) to read/to countの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
ayako sanno nikki womata yomu nowo tanoshimi nishiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marloncori
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i had no idea that you were coming.

story

and forgive us our debts, as we forgive our debtors.

who do you think will take over the company?

he usually goes to school by bus.

the student concentrated on his subject.

the fitting room is being used now.

she ignores the fact that she is at fault.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том не стал бы мне врать." на английский
0 seconds ago
İngilizce siz insanlar iyi işler yaparsınız. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "dead?" in German
3 seconds ago
How to say "would you care for a drink?" in Japanese
4 seconds ago
?צרפתי "שמעתי שהוא מת."איך אומר
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie