How to say whenever i hear that song, i think of a certain girl. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞く聞く(kiku) (v5k,vt) to hear/to listen/to ask/to enquire/to query/to smell/to sample fragranceとあるとある(toaru) (adj-pn) a certain ...少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
sono utawo kiku toaru shoujo wo omoidasu 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
humanity exiled.

deliver us from evil.

at night we can see more stars there than in tokyo.

the world's aviation industry is growing increasingly worried about crashes.

months went past without any news from him.

you had better keep this food under ten degrees.

what a wonderful night!

he threw a stone at the dog.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Завтра ты едешь в Ним." на французский
1 seconds ago
How to say "man's skin is very sensitive to temperature changes." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я предупредил его, чтобы он не курил." на английский
1 seconds ago
comment dire Anglais en À l'aide !?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не ожидал вас увидеть." на французский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie