|
How to say next thing you know, you'll be in the papers. in Japanese
| 1) | 君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and次に次に(tsugini) (conj) next/then/after that分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.る(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and新聞新聞(shinbun) (n,adj-no) newspaperにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.載る載る(noru) (v5r,vi) to be placed on/to be set on/to be piled on/to be loaded on/to appear/to be mentioned/to be recorded/to be reported/to be givenってことだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | kun ga tsugini waka rukotoha kun ga shinbun ni noru ttekotoda 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 次に次に(tsugini) (conj) next/then/after that分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.る(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and新聞新聞(shinbun) (n,adj-no) newspaperにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.載る載る(noru) (v5r,vi) to be placed on/to be set on/to be piled on/to be loaded on/to appear/to be mentioned/to be recorded/to be reported/to be givenってことだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |||
| tsugini waka rukotoha 、 kun ga shinbun ni noru ttekotoda | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "my aunt lived a happy life." in Japanese | 0 seconds ago |
| How to say "she has been watching television for three hours." in Turkish | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en voici un fauteuil confortable dans lequel vous pouvez vous asseoir.? | 0 seconds ago |
| ¿Cómo se dice ella es más alta que su hermana. en francés? | 0 seconds ago |
| comment dire japonais en la copie est différente de l'originale.? | 0 seconds ago |
