How to say this is a proverb that i don't understand. in Japanese

1)これはこれは(koreha) (exp) as for this/hey there/see here/i say私(watashi) (pn,adj-no) i/meがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らないことわざno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
koreha watashi gasono imi ga waka ranaikotowazadesu 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom, you're pretending to be asleep, aren't you?

the photos are taken by a pro, so they'll turn out well.

i received your model 345 in good condition.

that will complicate matters more.

he was laughed at by his friends.

try to act your age.

my uncle gave me a friendly piece of advice.

they answered their teacher's question with difficulty.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "kiel mallaborema vi estas!" Portugala
1 seconds ago
How to say "the problem still remains to be solved." in Esperanto
5 seconds ago
Como você diz não estou seguro de como pronunciar esta palavra. em francês?
6 seconds ago
How to say "she was weary with age." in Spanish
7 seconds ago
¿Cómo se dice ¿qué está haciendo él ahora? en Inglés?
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie