How to say i thought it was unusual that he was up so late at night. in Japanese

1)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/that(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそんな(adj-pn) such/like that/that sort ofに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.夜遅く夜遅く(yoruosoku) (adv) late at night/at a late hour起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbている(v) an "ing" form of the previous verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh珍(chin) (adj-na,n) rare/curious/strangeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionいといと(ito) (adv) greatly/really思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare gasonnani yoruosoku oki teirunoha mezurashi ito omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andそんなそんな(sonna) (adj-pn) such/like that/that sort of夜遅く夜遅く(yoruosoku) (adv) late at night/at a late hourに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbている(v) an "ing" form of the previous verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh普通普通(futsuu) (adj-no) general/ordinary/usual/normally/generally/usually/train that stops at every stationじゃないとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kare gasonna yoruosoku ni oki teirunoha futsuu janaito omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it goes without saying that hunger is the best sauce.

if he should come here, i will let you know at once.

as far housing goes, it is very poor in japan.

he went europe by way of siberia.

what do you do for fun?

the weather getting worse, the departure was put off.

age, like distance, lends a double charm.

the children were absorbed in their game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i had been reading for an hour." in Italian
1 seconds ago
How to say ""un" stands for "united nations"." in Japanese
1 seconds ago
How to say "she was fluent in french." in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice todo lo que encontró para matar el hambre fue un huevo crudo. en portugués?
1 seconds ago
Kiel oni diras "ken serĉis vin." italaj
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie