How to say he wasn't so stupid that he talked about that in her presence. in Japanese

1)彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。error newjap[彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしかった。] did not equal oldjap[彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting でするような... split to です and るような saving [です] to rollovers[0][8] Splitting るような... split to るよう and な Splitting なことはしなかった... split to な and ことはしかった saving [な] to rollovers[0][13] Splitting ことはしかった... split to こと and はしかった saving [こと] to rollovers[0][14] Splitting はしかった... split to は and しかった saving [は] to rollovers[0][15] Splitting しかった... split to し and かった saving [し] to rollovers[0][16] Splitting かった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][17]    
kareha sono hanashi wo kanojo no mae desuruyouna baka nakotohashinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
air and heir are homophones of each other.

there is little harmony in international affairs nowadays.

to be remote

she doesn't care about her dress.

tom doesn't want anything.

school begins at half past eight except on wednesdays and saturdays.

easy game

waiting for a bus, i met my friend.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿qué piso es? en Inglés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "se miaj gepatroj ekscios, ke vi ne plenumis vian promeson, ili certe reagos kolere." Portugala
6 seconds ago
How to say "the clouds are breaking." in Hindi
7 seconds ago
How to say "i apologize for the delay in sending the agenda." in Japanese
13 seconds ago
?הולנדי "אתה צריך להיות טייל מעולה, כי צעדת את כל הדרך."איך אומר
18 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie