How to say he wasn't so stupid that he talked about that in her presence. in Japanese

1)彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。error newjap[彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしかった。] did not equal oldjap[彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting でするような... split to です and るような saving [です] to rollovers[0][8] Splitting るような... split to るよう and な Splitting なことはしなかった... split to な and ことはしかった saving [な] to rollovers[0][13] Splitting ことはしかった... split to こと and はしかった saving [こと] to rollovers[0][14] Splitting はしかった... split to は and しかった saving [は] to rollovers[0][15] Splitting しかった... split to し and かった saving [し] to rollovers[0][16] Splitting かった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][17]    
kareha sono hanashi wo kanojo no mae desuruyouna baka nakotohashinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the glass is full of milk.

it's too late for regrets.

this drama will be on the air tomorrow.

he congratulated his son on being a top prizewinner.

though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.

called

the visit to the circus was a big thrill for the children.

if he tries hard, he will succeed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the following passage was quoted from a well-known fable." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she's an absolute angel." in Japanese
0 seconds ago
How to say "he has not a little interest in music." in Japanese
1 seconds ago
How to say "finally, we arrived in england." in Japanese
2 seconds ago
彼女がすばらしいピアニストであることは言うまでもない。のトルコ語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie