How to say he wasn't stupid enough to talk about that while she was around. in Japanese

1)彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。error newjap[彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしかった。] did not equal oldjap[彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting でするような... split to です and るような saving [です] to rollovers[0][8] Splitting るような... split to るよう and な Splitting なことはしなかった... split to な and ことはしかった saving [な] to rollovers[0][13] Splitting ことはしかった... split to こと and はしかった saving [こと] to rollovers[0][14] Splitting はしかった... split to は and しかった saving [は] to rollovers[0][15] Splitting しかった... split to し and かった saving [し] to rollovers[0][16] Splitting かった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][17]    
kareha sono hanashi wo kanojo no mae desuruyouna baka nakotohashinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
please remember me to your family.

your t-shirt will dry soon.

ten percent

i persuaded him to give himself up to the police.

we can apply this rule to that case.

as you know.

the bike screeched to a stop.

our picnic was altogether spoiled by the rain.

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
How to say "tom appreciated mary's advice." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: ich fühle mich nicht wohl.?
1 seconds ago
How to say "tom is a family friend." in Turkish
1 seconds ago
How to say "what an absurd idea!" in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie