How to say she changed her schedule to match his. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatスケジュールスケジュール(sukejuru) (n,vs) scheduleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスケジュールスケジュール(sukejuru) (n,vs) scheduleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kano sukejuru ni jibun no sukejuru wo awa seta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスケジュールスケジュール(sukejuru) (n,vs) scheduleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼の彼の(kano) (adj-pn) thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no sukejuru wo kano ni awa seta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the patient was lying in the bed, with his eyes closed.

anyone cherishes his native town in his heart.

isn't shinji a pain? he is, isn't he?

it was my first time playing the game

translating helps us to know our mother tongue better.

the girl was sick for home.

canada borders the northern part of the united states.

my father has bought a new car.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i say it's worth a try." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: ich schlafe nicht genug.?
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы видите там что-нибудь?" на японский
6 seconds ago
İngilizce onların iki kız çocuğu var. nasil derim.
6 seconds ago
彼はどちらがすきなのかぜひ知りたいものです。の英語
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie