How to say she changed her schedule to match his. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼の彼の(kano) (adj-pn) thatスケジュールスケジュール(sukejuru) (n,vs) scheduleに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスケジュールスケジュール(sukejuru) (n,vs) scheduleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kano sukejuru ni jibun no sukejuru wo awa seta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionスケジュールスケジュール(sukejuru) (n,vs) scheduleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,彼の彼の(kano) (adj-pn) thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceせたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha jibun no sukejuru wo kano ni awa seta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what a messy room!

it is difficult to catch a rabbit by hand.

it's a poor workman who blames his tools.

it is not as good as it looks.

you are very kind to say so.

thanks to you, the backlog of tedious work has been completed.

her father works at the bank.

the curtains were drawn slowly.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this gate needs painting." in Hebrew word
1 seconds ago
comment dire italien en tu as tout.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom hat neue pedale an dem fahrrad angebracht, mit der er zur schule fährt.?
1 seconds ago
comment dire Anglais en les hommes apprennent de l'expérience.?
1 seconds ago
How to say "with this his spirit will be consoled." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie