How to say that chicken hasn't laid any eggs lately. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location鶏(niwatori) (ok) chicken/chickenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadays卵(tamago) (n) egg/eggshellを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,産んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいでい(dei) (n) sitting outdoors/room that served both as a reception room and as a living room in a heian-period mansion/temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremoniesないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono niwatori ha saikin tamago wo un deinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
it is out of fashion.

we thought we might expect a good harvest.

jim got down from the tree.

the beggar turned out to be a thief.

are you through with your work?

i shall stay here for the time being.

you are to give up smoking at once.

we went over the house thoroughly before buying it.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "that's a nice photo" in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Единственный истинный язык в мире - это поцелуй." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я слишком устала, чтобы делать что-нибудь прямо сейчас." на английский
3 seconds ago
?אספרנטו "מי שמשחק לו מזלו בקלפים יזכה גם במספיק כסף לאהבה."איך אומר
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Те венгерские девушки очень симпатичные." на английский
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie