How to say they say that he knows the secret. in Japanese

1)彼は秘密を知っているといわれている。error newjap[彼は秘密を知っているとわれてる。] did not equal oldjap[彼は秘密を知っているといわれている。] Splitting 彼は... split to 彼 and は saving [彼] to rollovers[0][0] Splitting 知って... split to 知って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いるといわれている... split to い and るとわれてる saving [い] to rollovers[0][6] Splitting るとわれてる... split to るとわれてる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kareha himitsu wo shitte irutoiwareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kareha sono himitsu wo shitte iruto iwa reteiru 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where are you living?

thank you, doctor.

uranus, meaning 'sky', is the king who first ruled the whole world.

let's grab a quick lunch at that small coffeeshop near the park.

you have him there.

mother

can you take tom to the hospital?

do you require a security deposit?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "agriculture consumes a great amount of water." in Japanese
1 seconds ago
How to say "her face glowed with health." in Japanese
6 seconds ago
Kiel oni diras "mi multe drinkis, kaj mi ne povas multe memori pri tio, kio okazis dum la lasta nokto." francaj
7 seconds ago
How to say "the sand on the beach was white." in Japanese
8 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: wie wäre es mit einem glas bier??
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie