How to say which reminds me, it's been more than 30 years since that incident. in Japanese

1)そうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaあれからあれから(arekara) (conj) since then/after that30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年以上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again経つ経つ(hetsu) (v5t,vi) to pass/to lapseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
sou ie ba 、 arekara 30 nen ijou mo hetsu none 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i believed every word he said.

all i can think about is next month's vacation i haven't been on one in so long

here are about ten boys.

please wait a moment.

i can play tennis.

we waited long, but he didn't turn up.

he arrived at the station at seven.

how do you make mirano?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я схожу, куплю хлеб." на английский
0 seconds ago
How to say "tom has a lot more money than i have." in Portuguese
2 seconds ago
How to say "he is fond of playing tennis." in Japanese
3 seconds ago
comment dire allemand en les enfants se brossent les dents.?
3 seconds ago
切り札は最後まで見せるな見せるなら、さらに奥の手を持ての英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie