How to say which reminds me, it's been more than 30 years since that incident. in Japanese

1)そうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaあれからあれから(arekara) (conj) since then/after that30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年以上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again経つ経つ(hetsu) (v5t,vi) to pass/to lapseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
sou ie ba 、 arekara 30 nen ijou mo hetsu none 。
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
everybody shouted for joy.

we caught him trying to go out of his room.

nick owes me ten dollars.

he had barely enough money to buy bread and milk.

don't kid me!

a sensible man wouldn't say such a thing in public.

a present from my friend

he has two sons that don't go to school yet.

Show me more
Recently viewed pages
comment dire espéranto en comment un homme peut traiter le monde sérieusement, quand le monde lui-même est si ridicule??
0 seconds ago
How to say "may i try it on?" in Japanese
2 seconds ago
Hogy mondod: "Hóvihar miatt a vonat késett." lengyel?
3 seconds ago
How to say "he lives by begging." in Japanese
3 seconds ago
comment dire espéranto en soudain le ciel se couvrit.?
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie