How to say which reminds me, it's been more than 30 years since that incident. in Japanese

1)そうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaあれからあれから(arekara) (conj) since then/after that30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年以上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again経つ経つ(hetsu) (v5t,vi) to pass/to lapseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
sou ie ba 、 arekara 30 nen ijou mo hetsu none 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
rome was not built in a day.

i can't stand her jealousy.

we work every day except sunday.

he likes oranges.

rehearsal

he seems disappointed in his son.

i could not stop myself from crying aloud.

it is easy to swim.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
なんてすてきな言葉の響き!の英語
1 seconds ago
İngilizce tom'un henüz bu konuda bilmesini istemiyorum. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "tom didn't look sick." in Turkish
2 seconds ago
Translation Request: i dont like this
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Чем больше, тем лучше." на эсперанто
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie