How to say which reminds me, it's been more than 30 years since that incident. in Japanese

1)そうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneば(ba) (prt) indicates supposition/if ... then、(、) Japanese commaあれからあれから(arekara) (conj) since then/after that30no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年以上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again経つ経つ(hetsu) (v5t,vi) to pass/to lapseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。(。) Japanese period "."    
sou ie ba 、 arekara 30 nen ijou mo hetsu none 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he reported his accident to the police.

whose shirt is this?

have you ever felt dizzy on a plane?

if i had money, i would buy that camera. as it is, i cannot buy it.

there is no paper to write on.

he seems to be very fond of the boy.

the autocrat strove in vain to deal with the situation.

you went too far in your joke.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私たちは彼女の指示に従って、作業を終了した。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "У Тома не было достаточно опыта в решении такого рода проблемы." на английский
3 seconds ago
?אנגלית "עד אתמול לא שמעתי דבר אודות התאונה."איך אומר
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Он пошёл в магазин." на голландский
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Вытирайте ноги." на английский
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie