How to say her illness kept her in the hospital for six weeks. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.6(6) (num) six週間週間(shuukan) (n) week/weekly入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo ha byouki de 6 shuukan nyuuin shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
lightning precedes thunder.

the truth is incontrovertible. panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.

her father did nothing but weep at her wedding.

you must be more careful in driving a car.

that dress fit her perfectly.

he was too busy to notice it.

you should be more discreet in expressing yourself in public.

go when you want.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Я никогда ничего подобного не видел." на французский
2 seconds ago
?פורטוגזית "שמה של העיר סאו פאולו נכתב בספרדית גם "סן פבלו"."איך אומר
4 seconds ago
?אנגלית "אני חשבתי שהוא מתלוצץ."איך אומר
6 seconds ago
?אנגלית "אני חשבתי שהוא מתלוצץ."איך אומר
8 seconds ago
How to say "because he was a great musician." in Japanese
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie