How to say i think she was planning to go visit her mother who is in the hospital. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh入院中入院中(nyuuinchuu) (n) in the hospital/hospitalizedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見舞い見舞い(mimai) (n,vs) visiting ill or distressed people/writing get-well letters/get-well gifts/get-well letters/expression of sympathy/expression of concern/enquiry/inquiryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationつもりだったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
kanojo ha nyuuinchuu noo kaasan wo mimai ni iku tsumoridattanodesuga 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please sing a song.

he has freedom to do what he thinks right

wage settlements in japan this year were moderate.

this is the absolute best.

you shouldn't eat anything cold.

as i was in a hurry, i had to take a taxi.

the children all had gone to sleep before it got dark.

there is no man but loves himself.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мужчина, которого вы видели вчера, — это мистер Браун." на английский
2 seconds ago
君だけでなく私も間違っている。の英語
4 seconds ago
How to say "don't run after me any more." in Japanese
5 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en qu'est-ce qu'il s'est passé ? il y a de l'eau partout dans l'appartement.?
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Я тебя люблю." на английский
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie