How to say i think she was planning to go visit her mother in the hospital. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh入院中入院中(nyuuinchuu) (n) in the hospital/hospitalizedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見舞い見舞い(mimai) (n,vs) visiting ill or distressed people/writing get-well letters/get-well gifts/get-well letters/expression of sympathy/expression of concern/enquiry/inquiryに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationつもりだったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
kanojo ha nyuuinchuu noo kaasan wo mimai ni iku tsumoridattanodesuga 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
her explanation of the problem made no sense.

my new alfa romeo convertible is light red.

i'm not free to go this afternoon.

where does it leave from?

how did i oversleep even though i went to bed early?!

i'm glad to see such a beautiful animal.

quite recently

tom was involved in a traffic accident.

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
2 seconds ago
How to say "he had a little operation on his left leg." in Russian
2 seconds ago
comment dire japonais en jack a fait beaucoup de fautes dans sa composition.?
4 seconds ago
How to say "i didn't know how to express myself." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie