How to say my daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh交通事故交通事故(koutsuujiko) (n) traffic accident(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi no musume ha koutsuujiko dekegawoshitanode nyuuin shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you should be ready for the worst.

curtains and carpets were renewed.

the school principal suspended tom for two days.

tom is the only student at this school that mary knows.

the patient moved his lips slightly.

the tile which fell from the roof broke into pieces.

it has been snowing day after day.

i really like the crisp texture of gizzards.

Show me more

Warning: mysqli_fetch_row() expects parameter 1 to be mysqli_result, boolean given in /home/mrhowtos/public_html/view.php on line 516
There were no results...
Recently viewed pages
pagetime
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie

Unable to execute the query.[INSERT into ips (ip, hostname, URL, title, pageloadtime, isbot, Loc, hour) values ('18.206.168.65', 'CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)', '/view/1408970/jpn', 'How to say \"my daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident.\" in Japanese', '3.8665', '1', 'Unknown', '13:35');]

Error code 145: Table './mrhowtos_main/ips' is marked as crashed and should be repaired