How to say my daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh交通事故交通事故(koutsuujiko) (n) traffic accident(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi no musume ha koutsuujiko dekegawoshitanode nyuuin shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how about tomorrow night?

he's resigned his position as chairman of the committee.

i want to visit south korea.

he seems to be in a dark humor.

tom keeps a diary in french.

i found a rare book i had been looking for.

have you ever heard from your son?

every sunday, takashi loves to adjust his car's engine.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "המכלים האלה הרמטיים."איך אומר
4 seconds ago
come si dice non ha interessi, a parte il suo lavoro. in inglese?
5 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: er ist sozusagen ihr diener.?
6 seconds ago
How to say "it was a very beautiful flower." in Japanese
7 seconds ago
How to say "you must control yourself." in Japanese
11 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie