How to say my daughter is in the hospital because she was injured in a traffic accident. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh交通事故交通事故(koutsuujiko) (n) traffic accident(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.入院入院(nyuuin) (n,vs) hospitalization/hospitalisationし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi no musume ha koutsuujiko dekegawoshitanode nyuuin shiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll take this umbrella.

at that store, they deal in fish and meat.

we took refuge from the storm in a nearby barn.

in case i am late, please go ahead of me.

i sure rubbed your nose in shit.

the noise outside his window prevented him from sleeping.

the dog kept me from approaching his house.

the boy was bright-eyed with delight at the present.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: deutschland war einmal ein verbündeter italiens.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я только что помыл посуду." на английский
1 seconds ago
ビルは若すぎてその役職につくことができなかった。の英語
2 seconds ago
?אנגלית "אני יודע למה את לא רוצה ללכת."איך אומר
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я рад, что ты доволен." на английский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie